Translate

29 mag 2015

Studio Biblico libro di RUTH

 Prima di tutto vediamo il significato in ebraico di queste tre donne protagoniste di questo libro
partiamo da Ruth che in ebraico significa “amica o anche amiche” Noemi invece ha il significato di “mia delizia” Orpah è di significato incerto ma di solito è “sleale”. Da questo possiamo capire che i vari nomi ebraici che troveremo sul nostro cammino hanno sempre un significato importante cjhe di solito la cultura medio orientale pone in grande risalto. Vediamo ora un breve riassunto del libro: Durante il periodo dei Giudici Elimeleh di Betlemme con sua moglie Noemi emigrò nella terra di Moab insieme ai due figli Makhlon “languore” e Chilion “consunzione” questi due figli sposarono due donne moabite quindi pagane per gli ebrei. Elimeleh morì dopo poco, ed anche i figli non ebbero miglior sorte, quindi lasciarono tre vedove. A questo punto come vedremo leggendo il libro Noemi consiglia alle due nuore di tornare dalle loro famiglie in quanto anche lei voleva tornare a Betlemme, Orpa dopo un breve tentennamento seguì il consiglio di Noemi, mentre Rut volle restare a tutti i costi con la suocera ed insieme fecero il viaggio di ritorno a Betlemme. Giunsero alla città durante il periodo della mietitura ( ecco perchè si legge il libro di Rut alla festa del raccolto la nostra Pentecoste). Rut andò a lavorare nel campo di un ricco proprietario di nome Boaz parente di Noemi che fu subito attratto da lei. Noemi spinse Ruth a sollecitare il matrimonio e Ruth si infili nel letto di Boaz mentre lui dormiva e dopo? Boaz sposo Ruth ma prima la dovette riscattare per rispettare la Legge Levitica da un parente più prossimo a Noemi. Nelle bibbie che noi usiamo, di solito è posto dopo il libro dei Giudici. Storicamente il libro è stato composto probabilmente durante l'esilio babilonese o subito dopo, c.a. 500 a.C. Indubbiamente e questo vale un po' per tutti libri del I Testamento c'era dietro una tradizione orale che è difficile da inquadrare in un periodo storico, alcune parti sono comunque di tradizione e di racconti molto antichi ca XI sec a.C.

Il tratto saliente del libro presenta comunque l'eroismo di due donne che nasce dalla loro ferma fede e fiducia nel Signore, la casa di Elimelech viene ricostruita dalle virtù di Noemi e Ruth. Dal libro si evince che la fede e la fiducia di Ruth in Dio, nel Dio di Israele, è quello che conta, non è per tradizione o per nascita che uno è accettato da Dio ma solo perchè ha creduto in Lui, perchè solo la fiducia in Dio da la possibilità di conoscerlo e di amarlo come Lui ama noi.

Nessun commento:

Posta un commento